George Gershwin e «Porgy and Bess» – Quarta trasmissione: “Folk-opera”. «Porgy and Bess» a settant’anni
Trasmissione radiofonica a cura di Aloma Bardi
Voce recitante Ivano Bini
Studi Rete Toscana Classica, Via Roma 133/B, Prato
Registrazione: 21 luglio 2005; diffusione: mercoledì 5 ottobre 2005, ore 18,40-19,40

GEORGE GERSHWIN (1898-1937) • Porgy and Bess: Selezione dall’opera: Introduction – Summertime (soprano Abbie Mitchell; direttore e annunciatore George Gershwin; registrazione delle prove di Porgy and Bess, New York, 19 luglio 1935; CD CBS; 4:08); A Woman Is A Sometime Thing (baritono Edward Matthews; direttore e annunciatore George Gershwin; registrazione delle prove di Porgy and Bess, New York, 19 luglio 1935; CD CBS; 2:29); Finale Atto I, Scena I (orch.; direttore e annunciatore George Gershwin; registrazione delle prove di Porgy and Bess, New York, 19 luglio 1935; CD CBS; 1:39); My Man’s Gone Now (Atto I, Scena 2; soprano Ruby Elzy; direttore e annunciatore George Gershwin; registrazione delle prove di Porgy and Bess, New York, 19 luglio 1935; CD CBS, 4:15); Bess, You Is My Woman Now (baritono Todd Duncan, soprano Anne Brown; direttore e annunciatore George Gershwin; registrazione delle prove di Porgy and Bess, New York, 19 luglio 1935; CD CBS, 5:33) • Porgy and Bess: A Symphonic Picture, Suite (Arrangiamento Robert Russell Bennett, 1945; Pittsburgh Symphony Orchestra, direttore Fritz Reiner (23:41)

Letture dall’articolo di George Gershwin Rhapsody in Catfish Row (Rapsodia a Catfish Row, 1935); versione italiana Aloma Bardi, pubblicata in Gershwin, a cura di Gianfranco Vinay, EdT, Torino 1992 (con adattamenti)

Programma a cura di Rete Toscana Classica, Bollettino dei programmi settembre 2005, ottobre 2005 e novembre 2005; articolo Aloma Bardi, George Gershwin e la “musica dei popoli”. Nei settant’anni di «Porgy and Bess», Bollettino dei programmi, settembre 2005, pp. 6-7; articolo Aloma Bardi, Presentazione – Ricordo su «Porgy and Bess», Almanacco di Rete Toscana Classic, lunedì 10 ottobre 2005, Bollettino dei programmi, ottobre 2005

In collaborazione con ICAMus Europa, The International Center for American Music, Sezione Europea e con SIdMA, Società Italiana di Musicologia Afroamericana