George Gershwin e «Porgy and Bess» – Sesta trasmissione: Il «Song-Book del 1932»
Trasmissione radiofonica a cura di Aloma Bardi
Voce recitante Ivano Bini
Studi Rete Toscana Classica, Via Roma 133/B, Prato
Registrazione: 21 luglio 2005; diffusione: mercoledì 12 ottobre 2005, ore 18,40-20

GEORGE GERSHWIN (1898-1937) • Song-Book of 1932 per pianoforte e voci, completo: Swanee (Irving Caesar; 1919; baritono, pianoforte); Nobody But You (B. G. [George Gard] “Buddy” De Silva; 1919; baritono, pianoforte); I’ll Build a Stairway to Paradise (B. G. [George Gard] “Buddy” De Silva; 1922; soprano 1, soprano 3, tenore, pianoforte); Do It Again (B. G. [George Gard] “Buddy” De Silva; 1921; soprano 3, pianoforte); Fascinating Rhythm (Ira Gershwin; 1924; soprano 1, tenore, pianoforte); Oh, Lady Be Good (Ira Gershwin; 1924; tenore, baritono, pianoforte); Somebody Loves Me (Ira Gershwin; 1924; soprano 3, baritono, pianoforte); Sweet and Low Down (Ira Gershwin; 1925; tenore, baritono, pianoforte); That Certain Feeling (Ira Gershwin; 1925; soprano 2, pianoforte); The Man I Love (Ira Gershwin; 1924; soprano 3, pianoforte); Clap Yo’ Hands (Ira Gershwin; 1926; baritono, pianoforte); Do, Do, Do (Ira Gershwin; 1926; soprano 2, tenore, pianoforte); My One and Only (Ira Gershwin; 1927; soprano 1, pianoforte); ‘S Wonderful (Ira Gershwin; 1927; soprano 1, tenore, pianoforte); Strike Up the Band (Ira Gershwin; 1927; soprano 1, baritono, pianoforte); Liza (Ira Gershwin e Gus Kahn; 1929; tenore, pianoforte); I Got Rhythm (Ira Gershwin; 1930; soprano 1, soprano 3, pianoforte); Who Cares? (Ira Gershwin; 1931; soprano 1, soprano 2, soprano 3, tenore, baritono, pianoforte) (durata della trasmissione: 80:00; durata totale della musica: 67:00)

Pianoforte Gregorio Nardi, baritono David Maze, soprano 1 Giulia Peri, soprano 2 Sarah Charlotte Meyer, soprano 3 Sonia Bellugi, tenore Anicio Zorzi Giustiniani, baritono David Maze

Letture da George Gershwin, Introduzione al «Song-Book del 1932» | Versione italiana Aloma Bardi, pubblicata in Gershwin, a cura di Gianfranco Vinay, EdT, Torino 1992 (con adattamenti)

Programma a cura di Rete Toscana Classica, Bollettino dei programmi settembre 2005, ottobre 2005 e novembre 2005; articolo Aloma Bardi, George Gershwin e la “musica dei popoli”. Nei settant’anni di «Porgy and Bess», Bollettino dei programmi, settembre 2005, pp. 6-7; articolo Aloma Bardi, Presentazione – Ricordo su «Porgy and Bess», Almanacco di Rete Toscana Classic, lunedì 10 ottobre 2005, Bollettino dei programmi, ottobre 2005

In collaborazione con ICAMus Europa, The International Center for American Music, Sezione Europea e con SIdMA, Società Italiana di Musicologia Afroamericana

Registrazione dal vivo del concerto ICAMus, Saloncino del Teatro della Pergola, 21 giugno 2005. Nell’ambito di Pagine di Musica Americana. Gershwin, Ives, Blitzstein. Manifestazioni ICAMus a Firenze, giugno 2005. Giornata di Studi, Conferenza, Concerti. A cura di Aloma Bardi | Registrazione dal vivo della prima esecuzione assoluta del Song-Book of 1932 completo delle parti vocali | Con il patrocinio e la collaborazione dell’Università degli Studi di Firenze, Dipartimento di Storia delle Arti e dello Spettacolo | In collaborazione con: ETI - Teatro della Pergola; SIdMA - Società Italiana di Musicologia Afroamericana; The University of Michigan School of Music (Ann Arbor, Michigan, U.S.A.); Scuola di Musica di Fiesole - Fondazione ONLUS; Fondazione Rete Toscana Classica | Sarah Charlotte Meyer: allieva della University of Michigan School of Music; Sonia Bellugi: allieva della Scuola di Musica di Fiesole